Irina & Oksana Murashka SS12

Irina & Oksana Murashka SS12

Text & Bilder: Boris Marberg

Die Vorkollektion der beiden Schwestern und Designerinnen aus Lviv in der Ukraine haben wir Euch ja schon nach unserem letzten Besuch im Osten vorgestellt.  Murashka, was soviel wie Ameise bedeutet zeigte eine wilde, dramatische Kollektion, mit vielen Schichtungen in den Konstruktionen und der Kombination aus Spitze, Chiffon und festen Stoffen.

Murashka, was soviel wie Ameise bedeutet zeigte eine wilde, dramatische Kollektion, mit vielen Schichtungen in den Konstruktionen und der Kombination aus Spitze, Chiffon und festen Stoffen.

Natasha Pavluchenko – Lviv Fashion Week

Natasha Pavluchenko – Lviv Fashion Week

Bilder & Text: Boris Marberg

Im Rahmen der Lviv Fashion Week präsentierte auf Einladung hin die polnische Designerin Natasha Pavluchenko ihre aktuelle Kollektion AW11/12 als B2C Schau. Die Designerin hat ihre Wurzeln in der ehemaligen Sowjetunion, genauer gesagt Weissrussland und Ukraine, ebenso wie polnische Wurzeln. Nach ihrem Abschluss wandere sie ab nach Warschau, wo sie im 2055 ihr Label aufsetzte. Kommerziell ist das Label recht erfolgreich in Polen, der Tschechischen Republik und Ungarn. Als weiteres Sprungbrett in der Region diente ihr nun erstmals die Fashion Week in Lviv.

Natasha Pavluchenko ihre aktuelle Kollektion AW11/12 als B2C Schau. Die Designerin hat ihre Wurzeln in der ehemaligen Sowjetunion, genauer gesagt Weissrussland und Ukraine, ebenso wie polnische Wurzeln. Nach ihrem Abschluss wandere sie ab nach Warschau, wo sie im 2055 ihr Label aufsetzte. Kommerziell ist das Label recht erfolgreich in Polen, der Tschechischen Republik und Ungarn. Als weiteres Sprungbrett in der Region diente ihr nun erstmals die Fashion Week in Lviv.

Marta Wachholz SS12

Marta Wachholz – SS12

Text & Bilder: Boris Marberg

Wir beginnen unsere Berichterstattung und Vorstellung von neuen Kollektionen aus Lemberg (Lviv) in der Ukraine mit der Kollektion für Sommer / Frühjahr 2012 von Marta Wachholz, einer der bekannteren Designerinnen, die direkt in Lviv ansässig ist und in einer Vielzahl von Ländern in Osteuropa bekannt und geschätzt ist.

Lviv Fashion Week SS12 – 28.10. Vorschau

Vorschau vom 28.11.2011

Bilder & Text: Boris Marberg

Zum zweiten mal hat es uns für die Berichterstattung  nach Lviv in die Ukraine verschlagen. Nach der Ankunft vor knapp einer Woche und einer Hand voll Editorials, welche wir mit lokalen und nationalen Designern produziert haben, eröffnete die Lviv Fashion Week am 25.10.

Lviv Fashion Week am 25.10.

Victor Cherkaskyy AW11

Victor Cherkaskyy AW11

Bilder / Text: Boris Marberg

Eigentlich recht beiläufig haben wir in der Ukraine, Lviv die neue Kollektion des bis zu dem Zeitpunkt uns völlig unbekannten Designers Victor Cherkaskyy gesehen. Alleine schon wegen der Sprachbarriere, einem sympathischen Tohuwabohu an dem Tag der Schau und einer Vorstellung des Designers bei der wir niemanden gefunden haben, der uns etwas übersetzen konnte, ist der Einstieg in die Analyse und in die Formenwelt des Designers und seines Teams recht schwer gefallen.

Mirabelle Supure AW11

Mirabelle Supure AW11

Text: Boris Marberg

Bilder: Boris Marberg

Mit der Designerin Mirabelle Supure wollen wir Euch noch eine Fundstück präsentieren, welches wir auf der Fashion Week in Lviv, in der Ukraine kennen gelernt haben.

Olena Molchanova – Designer Dossier und Interview

Olena Molchanova – Designer Dossier und Interview

Bereits kurz nach der Fashion Week in Lviv haben wir Euch die neuste Kollektion von Olena Molchanova vorgestellt. Hier wollen wir Euch nun die Designerin noch etwas näher bringen, da uns ihr progressiver Style extrem gefällt und sich sehr gut in eine neue Linie an Design einreiht, das gekonnt einen modernen Zeitgeist visualisiert.

vorgestellt. Hier wollen wir Euch nun die Designerin noch etwas näher bringen, da uns ihr progressiver Style extrem gefällt und sich sehr gut in eine neue Linie an Design einreiht, das gekonnt einen modernen Zeitgeist visualisiert.

Irina & Oksana Murashka AW11

Irina & Oksana Murashka AW11

Bilder / Text: Boris Marberg

Die beiden ukrainischen Designerinnen aus Lviv präsentierten Vorort erstmals eine Herbst- / Winterkollektion, die wir im Rahmen unserer Berichterstattung über Fashion Weeks und Modedesign im angrenzenden Osteuropa nicht unterschlagen wollen.

Kristin Kare & Nika Romm AW11

Kristin Kare & Nika Romm AW11

Text / Bilder: Boris Marberg

Kristin und Nika sind zwei junge Designer aus Lviv in der Ukraine, die dort erstmals eine Kollektion vorgestellt haben. Präsentiert wurde die kommende Herbst / Winter Kollektion.

Olga De NoGGa AW11

Olga De NoGGa AW11

Text / Bilder: Boris Marberg

Die Illustratorin und Designerin Olga De NoGGa begründete bereits 2005 ihr Modelabel für individuelle Frauen und Männer. Auf der Lviv Fashion Week präsentierte sie die kommende Herren Kollektion Herbst / Winter 2011. Individualismus ist einer der Aspekte welcher die Grundlage ihres konzeptionellen Arbeitens prägt.

La Germaine – Designer Dossier und Interview

Designer Dossier – La Germaine

Designer: Anna la Germaine

Heimatort: Lviv (Lemberg), Ukraine

Label: La Germaine 

Während meines Besuches in der Ukraine für die Fashion Week in Lviv konnte ich die Designerin Anna la Germaine kennen lernen und mit ihr über die Modeszene in der Ukraine, oder besser östlich der polnischen EU Außengrenze sprechen um etwas darüber zu lernen, mit welchen Besonderheiten die dortigen Marken konfrontiert sind, was es mit der osteuropäischen Äsethik auf sich hat und welche Ziele sich die junge Designerin gesetzt hat. Anna präsentierte bereist schon mehrer Kollektionen in osteuropäischen Ländern, wie der Ukraine oder Weißrussland und führt selbst unter ihrer Marke mehrer Linien. So zum Beispiel unter dem Titel “Hot shock” La Germaine Collection Croisière 2011 eine Cruise Kollektion. Für die Zukunft ist ein eigener Flagship Store / Showroom in Westeuropa geplant. Schwierigkeiten sieht sie für Designer, namentlich aus der Ukraine zum Beispiel beim Bezug von hochwertigen Stoffen nach eigenem Design (zum Beispiel Drucke), oder wie andere Designer mir erklärten bestehen noch Probleme im Umgang mit ökologischen Materialien, die hier noch nahezu unbekannt sind. Dafür ist in der Regel die Fertigung von sehr hoher Qualität, auch weil noch extrem viel Wert auf Handarbeit gelegt wird.

La Germaine 

Während meines Besuches in der Ukraine für die Fashion Week in Lviv konnte ich die Designerin Anna la Germaine kennen lernen und mit ihr über die Modeszene in der Ukraine, oder besser östlich der polnischen EU Außengrenze sprechen um etwas darüber zu lernen, mit welchen Besonderheiten die dortigen Marken konfrontiert sind, was es mit der osteuropäischen Äsethik auf sich hat und welche Ziele sich die junge Designerin gesetzt hat. Anna präsentierte bereist schon mehrer Kollektionen in osteuropäischen Ländern, wie der Ukraine oder Weißrussland und führt selbst unter ihrer Marke mehrer Linien. So zum Beispiel unter dem Titel “Hot shock” La Germaine Collection Croisière 2011 eine Cruise Kollektion. Für die Zukunft ist ein eigener Flagship Store / Showroom in Westeuropa geplant. Schwierigkeiten sieht sie für Designer, namentlich aus der Ukraine zum Beispiel beim Bezug von hochwertigen Stoffen nach eigenem Design (zum Beispiel Drucke), oder wie andere Designer mir erklärten bestehen noch Probleme im Umgang mit ökologischen Materialien, die hier noch nahezu unbekannt sind. Dafür ist in der Regel die Fertigung von sehr hoher Qualität, auch weil noch extrem viel Wert auf Handarbeit gelegt wird.

Irina Salieva AW11

IRINA SALIEVA AW11

Text / Bilder: Boris Marberg

Die in Westeuropa nahezu völlig unbekannte Designerin Irina Salieva kommt aus der zentral ukrainischen Region Oblast Dnipropetrowsk, genauer aus der Stadt Krywyj Rih mit rund 650.000 Einwohnern und präsentierte in Lviv ihre neue Kollektion AW11.

Zinaida Likhacheva AW11

Zinaida Likhacheva AW11

Text / Bilder: Boris Marberg

Die Designerin Zinaida Likhacheva, welche auch als Malerin tätig ist und bereits in mehrere Ausstellungen präsentiert wprden ist, zeigte in Lviv in der Ukraine, ihre kommende Herst / Winter Kollektion 2011.

Zinaida Likhacheva, welche auch als Malerin tätig ist und bereits in mehrere Ausstellungen präsentiert wprden ist, zeigte in Lviv in der Ukraine, ihre kommende Herst / Winter Kollektion 2011.

GOLDA Vynogradskaya AW11

GOLDA Vynogradskaya AW11

Text / Bilder: Boris Marberg

Auf der Fashion Week in Lviv, wo Gold 16 Jahre gelebt hatte, haben wir die ukrainische Designerin Golda Vynogradskaya kennen gelernt und ihre neue Herbst / Winter 2011 Kollektion GOLDA präsentiert bekommen. Golda führt ihr Label aus Kiew und ist darüber hinaus in mehreren europäischen Ländern vertreten und führt zahlreiche eigene Showrooms in der Ukraine.

Golda Vynogradskaya kennen gelernt und ihre neue Herbst / Winter 2011 Kollektion GOLDA präsentiert bekommen. Golda führt ihr Label aus Kiew und ist darüber hinaus in mehreren europäischen Ländern vertreten und führt zahlreiche eigene Showrooms in der Ukraine.

Olena Molchanova AW11

Olena Molchanova AW11

Text: Boris Marberg

Bilder: Boris Marberg

Im Rahmen der Lviv Fashion Week AW11 (eine der letzten Fashion Weeks in Europa zum Herbst / Winter 2011) präsentierte die ukrainische Designerin Olena Molchanova, die ihr Modehaus in Lviv führt, ihre neue Kollektion.

Olena Molchanova, die ihr Modehaus in Lviv führt, ihre neue Kollektion.